AI 不替代你。
它放大你。
L’IA ne vous remplace pas.
Elle vous amplifie.
AI won’t replace you.
It amplifies you.
为 Cerruti 1881 量身定制的三轨方案，日程已确认：全员大课 7 小时（15 人，11 月 12–13 日）；营销与设计两场团队小课各 7 小时（2 × 3.5 h，各 4–5 人；设计 11 月 25 & 27 日、营销 12 月 2 & 4 日）。零代码起步，全程使用脱敏后的真实工作文件，实操以 Microsoft 365 Copilot 为主。 Un parcours en trois volets pour Cerruti 1881, dates confirmées : plénière de 7 h (15 personnes, 12–13 nov.) ; deux ateliers d’équipe de 7 h chacun (2 × 3,5 h, 4–5 personnes ; design les 25 & 27 nov., marketing les 2 & 4 déc.). Sans code, sur vos documents anonymisés, avec Microsoft 365 Copilot comme outil principal. A three-track programme for Cerruti 1881, dates confirmed: a 7-hour plenary (15 people, 12–13 Nov); two 7-hour team workshops (2 × 3.5 h, 4–5 people each; design 25 & 27 Nov, marketing 2 & 4 Dec). No code, using your anonymised real files, with Microsoft 365 Copilot as the primary tool.
一场大课打基础，两场小课进岗位Une plénière pour les bases, deux ateliers pour les métiersOne plenary for the basics, two workshops for the crafts
三轨合计 21 小时（每轨 7 小时 = 2 × 3.5 小时）；每轨均含理论 + 动手实践 + 测评。全员大课对应法方正式大纲《生成式 AI：基础与职业应用》。 21 heures au total (7 h par volet, soit 2 × 3,5 h) ; chaque volet combine théorie + pratique + évaluation. La plénière suit le programme officiel « IA générative : fondamentaux et usages professionnels ». 21 hours in total (7 h per track, i.e. 2 × 3.5 h); every track combines theory + hands-on practice + assessment. The plenary follows the official programme “Generative AI: fundamentals and professional uses”.
全员共同基础：原理、提示词、文档处理、办公提效、核验与保密，并含与 IT 共同讲解的欧盟法规与安全模块。Socle commun : principes, prompts, documents, tâches de bureau, vérification & confidentialité, plus le module règles UE & sécurité avec l’IT.Common foundation: principles, prompts, documents, office tasks, verification & confidentiality, plus the EU rules & security module delivered with IT.
从传播需求到文案、渠道适配与审核的完整内容生产线。Du brief marketing à la rédaction, l’adaptation canal et la revalidation.From marketing brief to copy, channel adaptation and review.
面向美工背景：用图像、视频、音乐大模型为设计提效。Pour profils créatifs : image, vidéo et musique au service du design.For creative backgrounds: image, video and music models to speed up design.
团队需求 → 对应轨道Besoins des équipes → volet correspondantTeam needs → matching track
| 需求BesoinNeed | 对应内容ContenuCovered by | 轨道VoletTrack |
|---|---|---|
| 全员：提示词、文档处理、结果核验、数据保密Tous : prompts, documents, vérification, confidentialitéAll: prompts, documents, verification, confidentiality | 生成式 AI 基础与职业应用五模块Les 5 modules fondamentaux & usages professionnelsThe five fundamentals & professional-use modules | A |
| 营销：brief → 创意 → 文案 → 渠道 → 审核Marketing : brief → idées → rédaction → canaux → validationMarketing: brief → ideas → copy → channels → review | AI 营销内容创作五模块Les 5 modules contenus marketing avec l’IAThe five AI marketing-content modules | B |
| 设计：图像 / 视频 / 音乐多模态提效Design : image / vidéo / musique pour gagner en efficacitéDesign: image / video / music to work faster | 多模态大模型设计工作流五模块Les 5 modules IA multimodale pour le designThe five multimodal-AI design modules | C |
生成式 AI：基础与职业应用（7 小时）IA générative : fondamentaux & usages professionnels (7 h)Generative AI: fundamentals & professional uses (7 h)
学习目标ObjectifsLearning objectives
- 理解生成式 AI 的可能与边界Comprendre possibilités & limitesUnderstand possibilities & limits
- 写出有效提示词Rédiger des prompts efficacesWrite effective prompts
- 用 AI 摘要、结构化与撰写文档Résumer, structurer, rédigerSummarise, structure, write
- 应用于邮件、纪要与演示Appliquer aux e-mails, CR & présentationsApply to emails, minutes & slides
- 核对结果并保守机密Vérifier & respecter la confidentialitéVerify results & protect confidentiality
- 理解它为何会「自信地答错」Comprendre pourquoi elle « se trompe avec assurance »Understand why it “gets it wrong confidently”
- 知道哪些工具可用、哪些数据绝不能输入Savoir quels outils utiliser et quelles données ne jamais saisirKnow which tools to use and which data never to enter
- 说明 AI Act / GDPR 与 HR 红线Énoncer l’AI Act, le RGPD et les lignes rouges RHState the AI Act, GDPR and the HR red lines
- 它在预测下一个词，不是在查数据库Elle prédit le mot suivant, elle ne cherche pas dans une baseIt predicts the next word; it does not look anything up
- 为何会「自信地答错」：幻觉、知识截止、非确定性Pourquoi elle « se trompe avec assurance » : hallucinations, date de fin, non-déterminismeWhy it “gets it wrong confidently”: hallucination, cut-off, non-determinism
- 上下文窗口：一张桌子，不是记忆La fenêtre de contexte : un bureau, pas une mémoireThe context window: a desk, not a memory
- Copilot 的接地：经 Microsoft Graph，遵守你已有的权限L’ancrage Copilot : via Microsoft Graph, dans vos permissions existantesCopilot grounding: via Microsoft Graph, respecting your existing permissions
- 企业边界 vs 个人 ChatGPT / ClaudePérimètre entreprise contre ChatGPT / Claude personnelEnterprise boundary versus personal ChatGPT / Claude
- 多模态一览：文本 · 图像 · 音频 · 视频Panorama multimodal : texte, image, audio, vidéoThe multimodal map: text, image, audio, video
- RCTFC：角色 · 背景 · 任务 · 格式 · 约束RCTFC : rôle, contexte, tâche, format, contraintesRCTFC: role, context, task, format, constraints
- 接地三动作：附文件、选原文、写死「仅依据所给文本」Trois gestes d’ancrage : joindre, sélectionner, « uniquement d’après le texte »Three grounding moves: attach, select, “only from the text provided”
- 要结构、要证据，让它标 UNVERIFIED / NOT PRESENTExiger structure et preuves, faire marquer UNVERIFIED / NOT PRESENTDemand structure and evidence; have it mark UNVERIFIED / NOT PRESENT
- 迭代而非重来：清空对话会丢掉上下文Itérer plutôt que recommencer : vider la conversation fait perdre le contexteIterate rather than restart: clearing the chat loses the context
- 提示词是团队资产：命名与存档Les prompts sont un actif d’équipe : nommage et archivagePrompts are a team asset: naming and filing
- 实验 1：真实授权合同（55 分钟）Atelier 1 : un contrat de licence réel (55 min)Lab 1: a real licence contract (55 min)
- 四种可复用模式：摘要 · 结构化 · 提取 · 改写Quatre motifs réutilisables : résumer, structurer, extraire, reformulerFour reusable patterns: summarise, structure, extract, rewrite
- Excel 前提：先 Ctrl+T 转成表格并命名Prérequis Excel : convertir d’abord en tableau (Ctrl+T) et nommerExcel prerequisite: convert to a Table first (Ctrl+T) and name it
- 数字要验算：让它写出公式，手工核对 3 格Vérifier les chiffres : faire écrire la formule, contrôler 3 cellules à la mainHand-check figures: make it state the formula, verify three cells
- 实验 2：版税实际 vs 预算（30 分钟）Atelier 2 : redevances réel contre budget (30 min)Lab 2: royalties actual vs budget (30 min)
- 永远保留人工审核Toujours une validation humaineAlways keep human review
- 邮件：AI 起草，人按发送键，绝不自动发送E-mail : l’IA brouillonne, l’humain envoie, jamais d’envoi automatiqueEmail: AI drafts, a human presses send, never auto-send
- 会议纪要：需开转录，逐条核对行动项出处Comptes rendus : transcription requise, chaque action vérifiée dans la sourceMinutes: transcription required, every action traced to the source
- 演示文稿：它给结构与讲者备注，不给设计Présentations : il livre structure et notes, pas le designSlides: it delivers structure and speaker notes, not design
- 实验 3：Outlook 与 Teams（25 分钟）Atelier 3 : Outlook & Teams (25 min)Lab 3: Outlook & Teams (25 min)
- 实验 4：PowerPoint 六页初稿（20 分钟）Atelier 4 : six diapositives dans PowerPoint (20 min)Lab 4: a six-slide draft in PowerPoint (20 min)
- 8 条准确性核对清单（可打印贴工位）Checklist d’exactitude en 8 points (imprimable et affichable)An 8-point accuracy checklist (printable, post it at the desk)
- AI Act 时间线：第 4 条素养义务、第 50 条标注、2027-12-02 附件 IIICalendrier AI Act : littératie (art. 4), marquage (art. 50), Annexe III au 02/12/2027AI Act timeline: Art. 4 literacy, Art. 50 labelling, Annex III from 2 Dec 2027
- GDPR：最小化、权限即风险、影子 AI、24 小时内上报RGPD : minimisation, permissions critiques, IA de l’ombre, signalement sous 24 hGDPR: minimisation, permissions as risk, shadow AI, 24-hour reporting
- HR 红线：情绪识别已禁止；招聘与绩效评估属高风险Lignes rouges RH : émotions interdites ; recrutement et évaluation en haut risqueHR red lines: emotion inference prohibited; recruitment and evaluation high-risk
- 能做 / 不能做对照表 + 安全基本功（MFA、提示词注入）Tableau à faire / à ne pas faire + hygiène de sécurité (MFA, injection de prompt)The do/don’t table plus security hygiene (MFA, prompt injection)
AI 营销内容创作（7 小时）Contenus marketing avec l’IA (7 h)AI marketing content creation (7 h)
明确目标受众、传播目的、产品特点、发布渠道与 Cerruti 品牌语气。Cadrer cible, objectif de communication, caractéristiques produit, canaux et ton de marque Cerruti.Define target audience, communication goal, product features, channels and the Cerruti brand voice.
用 AI 提出不同传播角度、主题与内容方案，并筛选适合品牌的创意。Générer avec l’IA angles, thèmes et pistes de contenu, puis sélectionner les idées alignées sur la marque.Use AI to generate angles, themes and content options, then shortlist the on-brand ideas.
练习产品介绍、社交媒体文案、活动宣传文字及邮件内容的撰写与修改。Rédiger et réviser fiches produit, posts sociaux, textes d’animation et e-mails.Draft and revise product descriptions, social posts, campaign copy and emails.
将同一核心信息改写为适合社交媒体、邮件等渠道的版本，并按需制作法语和英语内容。Décliner un même message pour les réseaux, l’e-mail, etc., et produire versions FR et EN.Re-work one core message for social, email and other channels, producing FR and EN versions.
核对产品信息、调整品牌语气，检查生成内容的准确性，并由团队确认最终版本。Contrôler les informations produit, ajuster le ton, vérifier l’exactitude et valider en équipe.Check product facts, adjust brand voice, verify accuracy and sign off as a team.
多模态 AI 提效：图像 · 视频 · 音乐（7 小时）IA multimodale : image, vidéo, musique (7 h)Multimodal AI for design: image, video, music (7 h)
- HappyHorse · 视频vidéovideo
- WAN · 图像 + 视频image + vidéoimage + video
- Seedance · 视频vidéovideo
- Suno · 音乐musiquemusic
图像、视频、音乐模型能做什么与不能做什么；选型与成本意识。Ce que peuvent (et ne peuvent pas) faire les modèles image, vidéo, musique ; choix et coûts.What image, video and music models can and cannot do; choosing and cost awareness.
产品图、lookbook 辅助、风格与品牌一致性控制（含 WAN 等）。Visuels produit, aide au lookbook, maîtrise du style et de la cohérence de marque (WAN, etc.).Product visuals, lookbook support, controlling style and brand consistency (WAN, etc.).
图生视频、镜头语言与节奏；用 HappyHorse、Seedance、WAN 产出社媒短片。Image-vers-vidéo, langage caméra et rythme ; formats courts avec HappyHorse, Seedance, WAN.Image-to-video, camera language and pacing; short social formats with HappyHorse, Seedance, WAN.
用 Suno 生成品牌配乐、秀场 / 社媒背景音乐；版权与使用边界。Musiques de marque et fonds sonores défilé / social avec Suno ; droits et limites d’usage.Brand music and runway / social soundtracks with Suno; rights and usage limits.
素材管理、版本与人工审核；品牌合规；在线测试。Gestion des assets, versions, relecture humaine ; conformité marque ; test en ligne.Asset management, versioning, human review; brand compliance; online test.
如何组织、如何测评、如何开始Organisation, évaluation et mise en routeOrganisation, assessment and kick-off
| 轨道VoletTrack | 时长DuréeLength | 人数EffectifHeadcount | 形式FormatFormat |
|---|---|---|---|
| A | 7 h | 15 | 12–13 / 11 / 2026 · 14:00–17:30 · 在公司场地面授 · 全员同堂Présentiel dans vos locaux · tous ensembleIn-person on your premises · all together |
| B | 7 h | 4–5 | 02 & 04 / 12 / 2026 · 14:00–17:30 · 面授 + 实操 · 营销团队Présentiel + pratique · équipe marketingIn-person + hands-on · marketing team |
| C | 7 h | 4–5 | 25 & 27 / 11 / 2026 · 14:00–17:30 · 面授 + 实操 · 设计团队Présentiel + pratique · équipe designIn-person + hands-on · design team |
开课所需 · 后勤Prérequis & logistiquePrerequisites & logistics
行政与合规Administratif & conformitéAdministration & compliance
如需调整三轨比重、增删模块或确认排期，请随时告知 —— 我们会据此微调本方案。 Nous pouvons ajuster le poids des trois volets, ajouter ou retirer des modules, ou fixer le calendrier — dites-nous, nous adapterons ce programme. We can rebalance the three tracks, add or drop modules, or confirm scheduling — just tell us and we will fine-tune this programme.